El joven de 29 años, Honorio Apaza Alanoca de Chucuito (Puno) logró convertirse un profesional en Ciencias de la Computación y gracias...
.png)
El joven
de 29 años, Honorio Apaza Alanoca de Chucuito (Puno) logró convertirse un
profesional en Ciencias de la Computación y gracias a su esfuerzo y a la
oportunidad que se le presentó hoy se convirtió en un validador de las
traducciones de Google del aimara al inglés.
Contó
que culminó su secundaria, quería profesionalizarse, pero lamentablemente su
madre falleció y su padre se dedicaba al agro, su economía no era buena, por lo
que tuvo un largo camino por recorrer. Inició trabajando como ayudante de
panadería, cobrador de micro, vendedor de paletas y demás en Moquegua, ya que
no había ingresado a la UNA Puno.
Luego
de sus trabajos, se da una nueva oportunidad e ingresa a la UNAM y con el apoyo
de Beca 18 logra convertirse en un Ingeniero, posteriormente recibió un mensaje a través de LinkedIn, era la
empresa Venga Global, que quería trabajar con él para validar las traducciones
de un grupo de 5.000 palabras aimaras al inglés, relacionadas con el tema de la
salud.
Antes de laborar para Google, el joven ya se
encontraba creando sistemas de inteligencia artificial para lograr traducir su
lengua a otros idiomas.
Dato: En el
Perú, más de 450.000 personas hablan el aimara.
